Passer au contenu principal
WeTalentia
Retour aux Insights
Culture2 min de lecture

Travailler pour une entreprise européenne aux États-Unis : ce qui change vraiment

Le bureau est en Ohio ou au New Jersey, les décisions se prennent en partie à Milan ou à Stuttgart. Ce que cela signifie pour votre semaine, votre gestionnaire et votre carrière.

La plupart des postes que nous pourvoyons sont aux États-Unis, pour des entreprises dont le siège social est en Europe. De l’extérieur, le poste ressemble à n’importe quel autre emploi américain : une entité américaine, un contrat américain, des collègues américains. De l’intérieur, certaines choses fonctionnent autrement, et les connaître avant la première entrevue est un avantage.

Deux horloges

Le siège social a six heures d’avance. Les matinées sur la côte Est chevauchent l’après-midi européen, et c’est dans cette fenêtre que se tiennent les conversations importantes. Les personnes qui réussissent dans ces postes la protègent : elles réservent les premières heures à l’Europe et les après-midi aux clients et à l’équipe locale.

Qui décide de quoi

Une filiale américaine a généralement une réelle autorité sur les clients, l’embauche et les opérations courantes, et moins sur le produit, les prix et les investissements. Demandez en entrevue où se situe la limite pour ce poste. Une réponse claire est bon signe pour l’entreprise ; une réponse vague vous indique qu’il faut reposer la question.

La franchise, et ce qu’elle n’est pas

Les équipes de direction italiennes, et bien d’autres en Europe, disent ce qu’elles pensent en réunion et s’attendent à ce que vous fassiez de même. Ce n’est pas de l’impolitesse et ce n’est pas un verdict : c’est ainsi que la décision se prend. Les Américains qui y voient un conflit peinent ; ceux qui répondent sur le même registre gagnent vite la confiance.

La vision à long terme

Les propriétaires européens ont tendance à penser en décennies. Cela se traduit par de la patience envers un marché lent à s’ouvrir, et par l’attente que vous bâtissiez quelque chose plutôt que d’atteindre un objectif trimestriel. Pour beaucoup, c’est la meilleure part du poste.

La filiale est le lieu où l’entreprise rencontre les États-Unis. La personne en poste incarne cette rencontre.

Rédigé par

WeTalentia Editorial

Executive Search, Recruiting & HR Advisory

Une entreprise européenne aux États-Unis vous intéresse ?

Les postes à pourvoir sont des recherches confidentielles que nous menons en ce moment. Postulez à l’une d’elles, ou envoyez votre CV une seule fois et nous vous écrirons quand une recherche correspond à votre profil.

Nous répondons généralement en un jour ouvrable.
Voir les offres d’emploi

Nous représentons des entreprises européennes qui embauchent aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine. Tous les postes restent confidentiels jusqu’aux dernières étapes d’entrevue.